No exact translation found for عملية بطاقات المعايدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عملية بطاقات المعايدة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les recettes nettes provenant de la vente des cartes de vœux de l'UNICEF sont également comprises dans les contributions.
    كما تدرج في المساهمات الأرباح الصافية المتأتية عن عمليات بطاقات المعايدة التابعة لليونيسيف.
  • Les comptes de la Division sont établis conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière de l'UNICEF, ainsi qu'au Supplément spécial concernant l'opération Cartes de voeux.
    تمسك الحسابات شعبة القطاع الخاص وفقا للنظام المالي والقواعد المالية لليونيسيف والصناديق التكميلية الخاصة وعملية بطاقات المعايدة.
  • Les comptes sont tenus conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière de l'UNICEF (E/ICEF/FINANCIAL RULES/1), ainsi qu'au Supplément spécial concernant l'opération Cartes de vœux (E/ICEF/FINANCIAL RULES/1/Add.1).
    تعد البيانات المالية وفقا للنظام المالي والقواعد المالية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (E/ICEF/FINANCIAL RULES/1) وللملحق الخاص، عملية بطاقات المعايدة، من النظام المالي والقواعد المالية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (E/ICEF/FINANCIAL RULES/1/Add.1).
  • Le Comité recommande que l'UNICEF a) analyse plus avant les différences entre les pourcentages prévus et les pourcentages effectifs concernant la retenue, et b) veille à l'application de la règle de gestion financière 9.04, qui dispose que le consignataire peut être autorisé à garder jusqu'à 25 %, au maximum, du produit brut de ses ventes de cartes de vœux.
    يوصى المجلس بأن تقوم اليونيسيف بما يلي: (أ) مواصلة تحليل الفروق بين معدلات الاحتفاظ المنشودة والفعلية، (ب) إنفاذ القاعدة المالية 9-04 التي يمكن الإذن وفقها لوكلاء البيع الاحتفاظ بما لا يتجاوز 25 في المائة من إجمالي عائدات مبيعاتهم من منتجات عملية بطاقات المعايدة.